
“Ritual After Ruin” is a series of essays by prominent scholars of history and religion exploring how the sacred is recovered and imagined in a time of crisis. In this first installment, Elaine Pagels, MacArthur Fellow and author of The Gnostic Gospels, uncovers what might be one of the greatest identity thefts of all time: Christianity’s appropriation of Jewish ritual and identity in the decades following Jesus’s death.
When a culture is disrupted, and a people whose very sense of who they are radically changes, how can they respond and recover a new sense of community?
Two thousand years ago, Jewish communities throughout the world suffered enormous shocks that shattered cultural patterns that had previously maintained their continuity for centuries, if not millennia. Out of war, two divergent kinds of ritual emerged, shaping both Judaism and Christianity as we now know them.
From the start of the first century CE, Roman emperors increasingly shifted their previous role as allies of the Jewish communities living within the empire to that of military overlords. Confronting this, devout Jewish militants secretly worked to ignite revolution, hoping to free the land of Judea from Roman domination.
After the death of Herod the Great in 4 BCE, the revolutionary Jewish leader called Judas the Galilean gathered a guerrilla army and led a successful surprise attack on a Roman fortress, killing soldiers stationed there and confiscating a huge arsenal of weapons and cash. The Romans quickly ordered Roman soldiers to attack in force, capturing and crucifying Judas and also some two thousand of his followers, erecting a hideous forest of men dying in agony on the hills of Galilee—a warning to deter further revolt. Yet five decades later, in 88 CE, revolutionary fervor erupted into open war throughout Judea as Jewish patriots fought “in the name of God and our common liberty.”
The revolutionaries fought hard, remembering what had happened some 700 years earlier, when Babylonian armies left an indelible mark on Jewish history after they invaded Jerusalem and tore down the Temple of God, leaving the capital city in ruins. Now the inhabitants of Jerusalem witnessed such horrors happening again in their own time, after some 60,000 Roman soldiers marched into Jerusalem, ravaging and massacring their people, and finally battering down the second Temple, built by King Herod, where Jewish militants had barricaded themselves and made their last stand. Jews all over the Roman world mourned this second catastrophe, which again reduced the Holy City to heaps of trash and burned rubble. Survivors were left to contend with question of how, or whether, Israel’s culture might be restored, or even survive.
“When a culture is disrupted, and a people whose very sense of who they are radically changes, how can they respond and recover a new sense of community? Two thousand years ago, Jewish communities throughout the world suffered enormous shocks that shattered cultural patterns that had previously maintained their continuity for centuries, if not millennia. Out of war, two divergent kinds of ritual emerged, shaping both Judaism and Christianity as we now know them.”
Devastated, many Jews turned to their ancient traditions. In the past, prophets like Isaiah, Jeremiah, and Hosea had interpreted catastrophic loss in war as divine punishment while declaring that their God would redeem his people when they returned to his ways. Consequently, instead of turning to their conqueror’s gods, as captured nations were expected —often required—to do, traditionally-minded Jewish groups sought ways to reconstitute their culture without a temple.
Within a generation, the rising hegemony of rabbinic schools offered one kind of answer, as groups throughout the empire began to gather instead in local places often called synagogue (“assemblies,” in Greek) for instruction by teachers of Torah, as diaspora Jews had been doing for generations. This model of regeneration then came into being throughout the Jewish world and has enabled its culture to survive, sustaining countless Jewish communities to this day.
Especially after 312 CE, when Roman emperor Constantine suddenly declared his allegiance to Christ, and his imperial successors, also Christian, increased legal pressure against them, Jewish groups reinforced the role of rabbis as community leaders and reenergized their liturgical worship. One especially important ritual was Passover. The Passover Seder, celebrated within each family and kinship group, reenacts the Biblical account of Israel’s deliverance from Egypt, serving to transmit Israel’s sacred history to each generation and sustaining the hope of return—not only to Israel’s former glory, but also to a much greater future, when the prophets declare that Israel’s Lord and future Messiah shall rule the whole world.
But at the same time, the turbulent era that followed the two failed Jewish wars against Rome also saw the rise of a second offshoot of Jewish tradition, on which my own research focuses: the movement that grew up around Jesus of Nazareth. The Jesus movement was both radical and sectarian. Yet at the same time, its participants claimed that their version of Jewish culture was both newer and truer than what they would eventually call “the old Israel.” Interpreting Rome’s domination as punishment for Israel’s sins, followers of Jesus promised that those who accepted their ritual of baptism as signifying repentance would share in the glorious new age now dawning in their own time. They also declared that Jesus, having been divinely sent to prophesy the coming end of time, would soon return, even after his death, to rule the world in the age to come.
While the more traditional Jewish groups—those worshipping in synagogues, and those living in the community by the Dead Sea, often called Essenes—were populated primarily by Jews and converts to Jewish practices, Jesus’ followers set out to “embrace more people within (Israel’s) moral universe,” as they now reinterpreted it. Astonishingly, as many observers have noted, within 50 to 300 years of Jesus’ death, nearly all groups within the Jesus movement had opened to include non-Jews, and attracted large crowds of Gentile members.
Recognizing how ritual might regenerate a culture, Paul of Tarsus, the most influential innovator of the Jesus movement, dared suggest a new interpretation of Passover. Noting that the date of his death nearly coincided with Passover, Paul declared that divine providence now had ended the sacrificial practices formerly offered in the Temple. Instead, Paul declared, Jesus’ death was the ultimate sacrifice, divinely ordained to atone for all human sin, replacing animal sacrifice, and rendering it obsolete: “Christ, our Passover (lamb), is sacrificed for us; therefore, let us keep the feast!” (1 Cor. 5:7).
When Paul traveled to Jerusalem to meet the acknowledged leaders among Jesus’ followers, Peter, Jesus’ foremost disciple, and James, Jesus’ own brother, he learned that they already had begun to practice Passover in a new way. Their Passover ritual claimed to reenact Jesus’ own final Passover meal, as three of the New Testament Gospels would later report it. These Gospels testify that Jesus himself, while celebrating Passover, had spoken as if he himself were the lamb slaughtered for the feast, urging his followers to eat the bread and wine as if these were his own body and blood. Horrifying as anyone raised in Jewish culture might find such metaphors, they strikingly match a typical aspect of regenerative ritual—“consuming a primordial being that might replenish life when eaten.”
Strikingly, too, this radically new version of ritual effectively served to separate traditionally minded Jews from groups claiming to represent what Paul called the “new Israel.” For the language of this reconstructed ritual seems intended to discourage—or exclude—Jewish traditionalists from participating in a ritual that hints of cannibalism. And while the New Testament Gospels of Mark, Matthew, and Luke, each written some forty to sixty years after Jesus’ death, all include similar versions of this episode, a Gospel written later, the New Testament Gospel of John, goes much further. Even in the opening scene, its author pictures John the Baptist identifying Jesus as “the Lamb of God” (Jn. 1:29) who comes into the world to die, atoning “for the sin of the world” (Jn. 3:16–18). The same Gospel writer has Jesus himself declare that “Whoever drinks my blood, and eats my flesh, has eternal life” (Jn. 6:54).
To make this point even more emphatic, the same author goes so far as to change the traditional dating of Jesus’ death. For while Mark, Matthew, and Luke all agree that Jesus celebrated a Passover meal the night before he died, John’s Gospel omits that scene. Instead, John pictures Jesus standing in Roman governor Pilate’s courtroom being sentenced to death “at the time when the lambs were being killed to prepare the Passover meal” (Jn. 19:14). This chronological shift enables him to depict Jesus’ death, later on the same afternoon, coinciding precisely with the slaughter of lambs being prepared for the Passover dinner that night.
Lest anyone miss the point, John—and only John—adds an anecdote in which “the Jews” plead with Pilate to break the legs of the crucified men to hasten their deaths from suffocation, lest executions intrude on the sanctity of Passover. John adds that when the soldiers discovered that Jesus already had died, they reported that his legs were not broken “in order to fulfill the prophecy, ‘You shall not break a bone of it’” (Exod. 12:46; Jn 19:31–34). Startlingly, what John here describes as “a prophecy” derives not from a prophetic text, but from a recipe describing the proper procedure for preparing a lamb to be cooked for the Passover meal.
To this day, Paul’s allusion to “Christ” as the Passover lamb, along with the synoptic accounts that claim to recount Jesus’ last supper, form the basis of the central act of worship for countless Christians all over the world, in Orthodox, Catholic, and Protestant churches, variously called Eucharist (Greek: thanksgiving); Mass (Latin: table), or Lord’s Supper.
And since this reinterpreted Passover ritual invites participants to eat bread and wine as if they were body and blood—even taken as metaphor, extremely unkosher—it served to deter anyone committed to traditional Jewish practice from participating.
Furthermore, after reinterpreting the Passover meal to signify Jesus’ death as atonement for sin, many followers of Jesus took a giant leap in self-identification. For while more traditionally minded Jews denounced them as heretics (minim), many members of the new movement, both Jewish and Gentile, actually claimed not only to be Israel, but even to have replaced Israel. Only ten to twenty years after Jesus’ death, Paul, who called himself the “apostle to the Gentiles,” declared that he and his followers comprised a new and even more spiritual people. Rather than merely belonging to Israel by being born Jewish, those initiated into Paul’s version of baptismal ritual belonged, in his words, to “the Israel of God” (Galatians 6: 16).
Within three or four generations of Jesus’ death, this movement attracted crowds of converts from Jerusalem, as well as from the entire empire—from Africa and Spain to Germany, Gaul, Egypt, and Syria. The Syrian convert Ignatius (c. 40–110 CE) would call his own group of Syrian Christians “Israel,” while disparaging those whom he called, in Paul’s words, only “Jews according to the flesh” (Romans 2:28).
Reflecting on this, I’ve asked myself, Could this be the greatest identity theft of all time?
Those who belong to Christian communities, of course, would acknowledge nothing of the kind. Instead, they would see themselves as having salvaged continuity from radical disruption, connecting Israel’s ancient past with the present in which they are living, and with a future envisioned in a radically new world.
At the same time, since followers of Jesus themselves were grounded in traditional Jewish culture, they established the Hebrew Bible and its culture as the religious foundation for countless people all over the world. What began as a heretical offshoot of Israel has become the most widespread cultural tradition in the world today, as countless people celebrate its rituals, baptism and a renovated Passover meal, in an enormous range of variant forms and languages, while interpreting its meaning in many ways throughout a wide range of denominations.
So while this kind of regenerated ritual effectively divides Jewish groups from Christian ones, it nevertheless embraces both, with reverence for Israel’s scriptures as the indispensable basis for any claim to spiritual truth.
Elaine Pagels is the Harrington Spear Paine Foundation Professor of Religion emerita at Princeton University and the author, most recently, of Miracles and Wonder: The Historical Mystery of Jesus.
Kismet
140 Franklin Street
New York, NY 10013
[email protected]